«Al voleo»

Share on facebook
Facebook
Share on google
Google+
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn

Origen

La expresión “al voleo” (hacer algo “al voleo”, seleccionar algo “al voleo”, etc) procede del mundo de la agricultura. Cuando una persona siembra, lanza las semillas a puñados sin organización, sin control, de forma arbitraria.

Significado

Cuando decimos que hacemos algo “al voleo”, o seleccionamos algo “al voleo”, etc. queremos decir que realizamos una acción sin control, sin organizar, sin planear. Cuando una persona hace algo “al voleo”, esa persona usa más la intuición o la suerte que la lógica. Otra expresión con igual significado es “al tun-tún”.

Ejemplos

Mariano hace las cosas al voleo, sin poner atención.

– No mira los currículos y selecciona a la gente al tun-tún.

– ¡Llama a 4 amigos al voleo y vamos todos a jugar al fútbol!

Fuente: http://www.erroreshistoricos.com/curiosidades-historicas/costumbres/1713-el-origen-de-algunos-dichos-populares-espanoles-parte-i.html
Imagen gráfica: http://raulgonzalesoficial.blogspot.com.es/2011/03/comienza-sembrar.html

Glosario:

Sembrar: Acción de plantar.
Semilla: Grano que en diversas formas produce nuevas plantas de la misma especie cuando cae en la tierra o se siembra.
(El) puño: Porción de cosas que se pueden contener en el puño, es decir, en la mano cerrada.

More to explorer

Creo que … No creo que…

En nuestro Ahora tú de hoy vamos a jugar de nuevo. En esta ocasión el protagonista será el elemento cultural mezclado con

Joan Miró: el pintor del estilo único

Joan Miró fue un pintor y escultor español cuyo estilo tan personal lo ha convertido en un artista inconfundible. Nació en Barcelona

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *