«Meterse en camisa de once varas»

Share on facebook
Facebook
Share on google
Google+
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn

Origen

Esta frase nace en la Edad Media. En esa época la ceremonia de adopción de un hijo hace que el niño sea introducido por una manga muy ancha de una camisa, y después sale por el cuello. Esa manga mide 11 varas (8,49 m. aproximadamente).

Significado

Cuando las adopciones empiezan a producir problemas, aparece la advertencia “No te metas en camisa de once varas”, y el uso crece para hablar de meterse en situaciones que pueden producir problemas.

Ejemplos

– “Pienso que eso va a terminar mal. No te metas en camisa de once varas”.
– “Ese es mi problema, tú no te metas en camisa de once varas”.

Fuente : http://hablandodepalabras.wordpress.com/2011/06/13/meterse-en-camisa-de-once-varas/

Imagen gráfica: http://lacuriosidadmataalhombre.blogspot.com.es/p/frases-hechas.html

GLOSARIO
Ceremonia: Evento para celebrar algo.
Manga: Parte de la camisa donde introducimos el brazo.
Adopción: Cuando los adultos se convierten en padres de un niño que no es biológicamente suyo.

More to explorer

Creo que … No creo que…

En nuestro Ahora tú de hoy vamos a jugar de nuevo. En esta ocasión el protagonista será el elemento cultural mezclado con

Joan Miró: el pintor del estilo único

Joan Miró fue un pintor y escultor español cuyo estilo tan personal lo ha convertido en un artista inconfundible. Nació en Barcelona

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *